Imeachtaí Seachtain na Gaeilge 2013 go dtí seo.
Seachtain na Gaeilge 2013 events so far.
© Gaelscoil Sáirséal 2013
© Gaelscoil Sáirséal 2013
Sneachta i lár na cathrach inniu!
Snow in the city centre today!
Rang 6 sa sneachta
Gliogáil ar an nasc thíos chun ionadaithe Rang 6 ag na Junior Spiders a fheiceáil ar news2day ar RTE 2 inniu.
Click on the link to watch representatives from Rang 6 at the Junior Spiders on RTE’s news2day programme today.
Bhí lá iontach ag ionadaithe Rang 6 san RDS inniu agus na eircom Junior Spider Awards. Cé nár bhuaigh siad trófaí rinne siad sár jab leis an tionscnamh agus táimid an-bhródúil astu.
The representatives from Rang 6 had a fantastic day in the RDS at the eircom Junior Spider Awards. They were unlucky on the day and did not win a trophy but we are very proud of their hard work on their class blog.
Maith sibh Rang 6!
Ríona le hionadaithe Rang 6 san RDS
Bhí Seoladh Seachtain na Gaeilge ar siúl sa Halla inniu. Bhí cuairteoirí speisialta linn ón mBord Bainistíochta don cheiliúradh – Máirín Uí Ruairc-Tuathaigh agus Siobhán Ní Mhuirthile. Chan na ranganna ar fad amhráin álainne i nGaeilge agus bhaineamar an-thaitneamh as.
Our annual launch of Seachtain na Gaeilge took place in the Halla today. Two special visitors from the Board of Management joined us for the celebration – Máirín Uí Ruairc Tuathaigh and Siobhán Ní Mhuirthile. Each class sang a lovely song in Irish and we all really enjoyed it.
Beidh Aonach Amárach le Naíonáin Shóisearacha Beidh Aonach Amárach
listen to ‘Beidh Aonach Amárach’ on Audioboo
An Puc ar Buile le Naíonáin Shinsearacha An Puc ar Buile
listen to ‘An Puc ar Buile’ on Audioboo
An Maidrín Rua le Rang 1 An Maidrín Rua le Rang 1
listen to ‘An Maidrín Rua’ on Audioboo
Peigín Litir Mór le Rang 3 Peigín Litir Mór le Rang 3
listen to ‘Peigín Leitir Mór’ on Audioboo
Seanfhear groí le Rang 4 Seanfhear ghroí le Rang 4
listen to ‘Seanfhear Groí’ on Audioboo
Trasna na dTonnta le Rang 5 Dara Trasna na dTonnta le Rang 5 Dara
listen to ‘Trasna na dTonnta’ on Audioboo
O Labhair an Teanga Gaeilge Liom le Rang 5 Linda Ó Labhair an Teanga Gaeilge Liom le Rang 5 Linda
listen to ‘Ó Labhair an Teanga Gaeilge Liom’ on Audioboo
Seachtain na Gaeilge le Rang 6 Seachtain na Gaeilge le Rang 6
listen to ‘Seachtain na Gaeilge’ on Audioboo
© Gaelscoil Sáirséal 2013
Comhghairdeas le Rang 6 a fuair nuacht iontach ar maidin, tá a mblog ranga www.kidblog.org/RangRiona , ar an ngearrliosta don duais don tionscnamh is fearr sna Junior Spider Awards 2013. Tá siad ar muin na muice! Maith sibh Ríona & Rang 6 agus go n-éirí go geal libh.
Great excitement in Rang 6 this morning as they found out that their class blog www.kidblog.org/RangRiona has been shortlisted in the best project category of the 2013 Junior Spider Awards. Well done to Ríona and Rang 6 and the very best of luck.
Rinneamar ceiliúradh ar Sheachtain na gCairdeas ag tús mí Feabhra.
We celebrated Friendship Week at the beginning of February.
© Gaelscoil Sáirséal 2013
Bhíomar fíor-ghnóthach leis an Scoil Ghlas an téarma seo ach b’fhiú go mór an obair ar fad mar fuaireamar ardmholadh ón gcigire.
We were all very busy this term with the Green Schools’ Initiative but all the hard work was worth it as we got excellent feedback from our inspector.
© Gaelscoil Sáirséal 2013
